نگاهی به درون مغاره جوجه‌پلنگ‌ها
- رده: ترجمه از منابع بیرونی
- نویسنده: گریتیل کاوفمین
- منتشر شده در چهارشنبه، 07 اسد 1394
نویسنده: گریتیل کاوفمین | مترجم: احمر
منبع: کریسشن ساینس مانیتور، ۲۰ جولای ۲۰۱۵
پسر نوجوانی که ربوده شده و تقریبا پنج ماه را در اردوگاه آموزشی داعش سپری نموده‌است، از جزییات وقت سپری‌شده‌اش پرده برداشت.
پسر ۱۴ ساله‌‌ی ایزدی که پیش از فرارش حدود پنج ماه را در اردوگاه نظامی داعش سپری نموده بود، جزییات جریان آموزش و شستشوی مغزی خود را فاش کرد. ظاهرا چنین به نظر می‌رسد که آموزش‌های مذکور طوری طراحی شده تا معصومیت و احساس انسانی کودکان را به تحلیل برند.
این پسر که پس از ربوده شدن توسط داعش، یحیی نامگذاری شده بود، می‌گوید که با دیگر «جوجه‌پلنگ‌ها» ــ‌پسران نوجوان در آموزشگاه داعش‌ــ ۸ تا ۱۰ ساعت آموزش را متحمل می‌شدند. این آموزش عمدتا شامل ورزش، استفاده اسلحه و قرائت قران می‌گردید.
یک تمرین ویژه پرقساوت شامل سربریدن گدی می‌شد، تا وانمود کنند که «سر یک کافر» را می‌برند.
یحیی که از ترس جانش ترجیح داد تا نام اصلی‌اش را فاش نکند، در مصاحبه‌ای با «آسوشیتد پرس» گفت: «بسیار ترسیده بودم، می‌دانستم که هرگز نمی‌توانم انسانی را بدان قسم سر ببرم. حتا در بزرگ‌سالی‌ام.»
یحیی وادار به جنگ با برادر ۱۰ ساله‌اش شد که در اثر ضربه مشت دندانش شکست.
یحیی گفت: «مجبور به آن کار شدم. (آموزگار) گفت که اگر نجنگم، بر من شلیک خواهد کرد. آنان به ما می‌گفتند که این کار ما را سخت‌جانتر می‌سازد. آنان بر هر قسمت ما با مشت می‌کوبیدند.»
تمرین‌های جسمی مشابه در ویدیوهای قبلی آموزش اردوگاه‌های جوجه‌پلنگ‌ها دیده شده‌است، که در آن‌ها کودکان با مشت زده می‌شدند، با لوله فلزی لت و کوب می‌گردیدند و حتا آموزگار روی بدن آنان قدم می‌گذاشت.
پسر نوجوان دیگری که سال گذشته مدتی را در اردوگاه داعش سپری نموده بود و سپس توسط پدرش از آن بیرون کشیده شد، به تلویزیون سی.ان.ان گفت که آنان مجبور به مشاهده ویدیوهای دلخراش اعمال خشونت‌بار می‌شدند. به‌طور مثال به صلیب کشاندن مرد جوانی که در ماه رمضان روزه نگرفته بود و سنگسار زنی به جرم زنا.
سخنگوی داعش به «ان.بی.سی نیوز» گفت: «هدف این اردوگاه‌ها بردن جوجه‌پلنگ‌ها به جنگ نیست، ولی آماده‌ساختن آنان برای جنگ‌های آینده است. اگر هم بعضی شان به جنگ برده می‌شوند، در قطار آخر می‌ایستند تا شیوه جنگیدن را ببینند و صدای انفجار را بشنوند و زخمی و مرده را بنگرند.»
سربازگیری نوجوانان در حضور وسیع کودکان در ویدیوهای تبلیغاتی داعش بازتاب می‌یابد. اولین ویدیو از اجرای اعدام توسط یک کودک در جنوری پخش شد که در آن پسری بر دو مرد متهم به جاسوسی برای روسیه شلیک می‌کند.
در ماه گذشته (جون ۲۰۱۵)، ویدیویی که تصور می‌شد در ماه می فلمبرداری شده‌است، برای صحنه‌های تکان‌دهنده‌اش سرخط اخبار قرار گرفت: ۲۵ سرباز نوجوان به‌سوی ۲۵ عسکر سوری در حضور صدها تن شلیک می‌کنند. ماه گذشته ویدیوی در انترنت به نشر رسید که در آن پسر نوجوانی عسکر سوری را سر می‌برد. این اولین مستند سربریدن توسط یک «جوجه‌پلنگ» است.
علاوه بر نقش تبلیغاتی ایجاد رعب، به نظر می‌رسد که شستشوی مغزی کودکان طوری طراحی شده تا پیامی را بفرستد که داعش برای جنگ درازمدت برنامه‌ریزی می‌کند. ابو ابراهیم الرقاوی، بنیانگذار گروهی به نام «الرقه به خاموشی ذبح می‌گردد»، که مخالف داعش است، ظاهرا این پیام را می‌پذیرد.
الرقاوی به تلویزیون سی.ان.ان گفت: «مسئله‌ی چندین نسل است. شاید ۲۰ تا ۳۰ سال را دربر گیرد. پروسه دراز و خطرناک است.»
